《纽约日报》水瓶座2021年运程，2021水瓶十二星座运程
译者： 肖芷欣
未來一年：
如果你对自己的职业领域是十分擅长并准备充足的话，从今年开始，你将会在自己所选择的岗位获得巨大的成功。你可以期待各种有益于工作发展趋势的机会。但与此同时，当你把所有精力投放在工作之上时，也不要忽略了你的家庭以及社交生活。
个人成长：
你的主星天王星将会在第三宫停留很长一段时间，直到2021年。期间，你将会对科技或是灵修的知识更感兴趣，通过这一领域的学习，将会让你敞开心扉，去追寻生命中更多的可能性。冥王星将会在你的十二宫停留直到2021年，这也意味着你将更清楚的明了自己的愧疚感，并对自己做出一个清晰、诚恳的评价：你是谁？你想怎样改变自己？你想获得哪些？
浪漫的月份：
在二月初，金星与木星在你的日宫图上显示出紧密的联系，这将会引发一次心灵与心灵的交会，给你充足的能力在恋爱上加速。
充斥着能量的月份：
二月对你来说，不仅仅是你一年一度的新月，还是群星云集在你十二星座的一个月份。（譯者：如果沒記錯…之前珊媽好像說是五星的~不過…譯者從來是渣記憶力~錯了別pia我~）云集的群星，也将会使你在今年的恋爱、工作以及财气上发光发亮。
安琪的提议：
生活是一个圈，一个循环。你将会进入一个可以提升自己业务水平的阶段，但在攀登向上的过程中，一定要照顾好自己。这一年，也是平衡家庭、职业还有照顾好自己很重要的一个阶段。
恋爱家庭友谊：
在上半年，木星将会在你的第五宫一直停留，这将会为你浪漫的邂逅一位标准的终身伴侣的事情上，提供力量加速前进。这次能量的交换早在上年6月中旬就开始，这也意味着你的真爱正在萌芽。尽管有形形色色的主题活动围绕着你的个生命活，但你仍旧需要有意识的，在自己的时间表上做好安排，以一对一的形式，来评估所认为潜在的伴侣是不是符合期望。换句话来说，恋爱可以等待，但你依旧需要做出某些努力，来让某人填满你忙碌的生活。对于已经有伴的瓶子来说，保持与家庭与爱人的联系是十分重要的。就算职业上多么紧迫的任务与无法推卸的责任，但关爱你的人对你的爱护与照顾并不是理所当然的。主宰理性的冥王星也会在你的十二宫停留直到2024年，这会引导你更好的遇见与解开自己深层的情感需求，令你更加自由地去成为自认为最佳的自己。总而言之，今年是平衡生活各个领域的表现很重要的一年，尤其，是与你密切相关的内在关系。
工作财气目标：
主宰工作的土星在上一年年尾进入你第十宫（岗位与工作）。这次的停留将会达两年之长知道2021年的12月。而在2021的6月到9月之间也会有短暂的停留。在这期间，你的辛勤职业将会取得成功与回报。这是个获得的季节，你可以成功主导自己的岗位生涯，带领同事，并且让上级明了你的职业能力。在市场方面，这也是个展示自己的想法与创造力的绝佳时期，也许会带来革命性的改变。年中，木星将进入你的第六宫，并停留一年，此时，你需要在职业方面制定好严格的计划，以保证职业的高效而压力并不会因此提升。在此，也要再次强调对于身心健康的关注，只有保证自己的身心健康，才能保证在工作之上取得更好的进步。这一年，你最不想看到的就是被身心健康的问题阻挡了自己前进的脚步。停留在第二宫的海王星将会告诉你金钱的真正价值，告诉你不要太急功近利。任何事物在生活中都有自己的地方，不要过于看重金钱抑或是物质方面的需求。对于你生命的财富，有更多是比这一些更加重要的。必须学会怎么样平衡。