2021年-2021年土星进入天蝎对巨蟹座的影响
★★★巨蟹座——译者：兔子
当土星这颗现实的行星在你意味创造力的宫位内运行的时候，起初你可能觉得自己欠缺内在的“激励”与“鼓舞”，受到了这方面的限制。但是随着土星的运转，你将会获得一种有关到底是哪些激励了你以及怎么样最佳地最富有创意地去表述自我的更加强烈的感觉。怎么样取悦自我，怎么样享受快乐，以及怎么样自我管理等相关的问题现在浮出水面需要你的“审视”。在土星这一行运周期结束之前，理想状态你会有一种更加强烈的感觉，对于目标，对于重新运转的自我。
是哪些让你变得与众不同呢？你怎么样应对骄傲？你的创造性才能是哪些？你是不是已经足够努力到对于“不择手段”这种字眼也觉得不错？这一些问题全是你在这期间将会面对的。当土星进入下一个阶段你的6宫的时候，对于到底是哪些让你变成这个世界上独一无二的存在这一点，你将会有更坚定的感觉，一种对于你自身创造才能更加现实且具体的信心。
在这一星期期内，很多人都会经历一个对于自身才能重新评估的阶段—迄今为止他们到底是怎么样浪费自己的才华的，到底怎样才能以一种更加实际与有用的方式展示出这一些才能。有些人也许会开始将自己的爱好与消遣变成赚钱的手段。
五宫也与恋爱与来自他人的注意力有关，以及恋爱关系或者更加偶然的风流韵事等。你将面临的问题包括你到底在多大程度上“值得”他人的特殊关注。起初，你也许会觉得自己不悲哀，也可能是觉得自己被忽视或者忽略了。而土星在这一星期期内给你的功课就是，你必须学会去爱你自己，为自己而骄傲。从外在寻找“自我肯定”也许终究是徒劳无功的（无论是想从恋爱或者他人的“喝彩”中）。随着这一课程的推进，你将学会去依靠自己，为自己真实的样子而感到自豪，而非他人看到的样子。你将不再那么需要他人的喝彩以及对你的肯定。
恋爱关系在这个周期内将会接受考验。你也许会从那些不那么严肃的谈情说爱里感到特别多的压力，或者既存恋爱关系内的缺点似乎在朝你大声嘶吼。对你们中的某些人来说，恋爱关系似乎会终结。如果确实如此，这似乎是因为它确实不合适你，不得不结束。而对另外一些人来说，某段恋爱关系在接受了某些考验与评判之后会变得更加强壮。在这一星期期结束之时，你到底想从恋爱关系中寻找哪些，以及你切实地能够在恋爱里回馈哪些都将会变得更加清晰明了。
五宫也掌管着子女，更具体点你的第一个孩子。某些人可能会有了自己的第一个孩子，然后要面对那些由这个新生命带来的时间上的束缚以及与日俱增的责任。另一些则可能会遇到与孩子教育以及不断增加的需要方面的困难。对于更加有序以及有组织的渴求也许现在正是时候，当遇到与孩子管理相关的问题的时候。承诺或者重新承诺那些与孩子在一起或者为了孩子而花费的时间将会变成主题。
在土星位于天蝎座内的某个时点，土星将会与你的太阳（或者上升）十二星座成三分相位。在这期间，你将会更加接纳自我。而且因为你对自身的能力有了一个更加成熟的掌握，你也将一种更加负责任，也许更加严谨与自信的个性化投射到了他人身上。你也可能对于接受更加中肯与实际的意见更加开放，也会因为谦卑地从他人那里学习的态度而获益。在这期间，你的生活将变得更加平稳，可能是因为你能够以一种现实与理性的态度看待自我，也因为你不再那么自欺欺人。你生活当中压力与愧疚感的主要来源于都来自于不确定性。我们也许想要停止思考到底有多少压力来自于对于自身能力或者准则的高估，以及无可避免地无法达到它们。以及那些老是萦绕在我们脑海里的事物。土星给我们提供了现实主义，而当他与太阳三合的时候，你将能够更加清晰与实际地看清你自己与你的能力。这一相位会降低不确定性，让你从恐惧与内疚中解脱出来一会。而在这时，你将会明白你的责任到底是哪些，你会完成它们。
从十月开始，你的降生盘里就会有一个十分有意思的交换发生。你的7宫的守护星位于你的5宫，你5宫的守护星将会位于你的7宫。7宫意味了你的伴侣关系，掌管着承诺与一对一的关系；而5宫则意味着更加偶然的浪漫关系（也还意味着其它事情）。不仅仅十二月的时候它们彼此互相成与谐相位。回到2021年，这两颗星彼此互成艰难相位，带来了恋爱关系里对于承诺的某种疑惑。在2021年末，你将解决这一问题。你也许能够找到将恋爱与承诺中的积极元素结合在一起的方式。在2021年末的最后一个季度，对于恋爱十分美妙。