2021年狮子运程全解析（凯利）
译者：海浪泡沫
整体运程
今年2月、6月与12月的星象中，三个罕见的土星与天王星刑克相位将产生影响，预计你花在职业上的时间VS你与爱人家人在一起的时间将持续紧张。
这里的紧张关系在今年很早的时候就会显现出来；1月的第二周可以看到火土刑克与木天刑克的相位，加剧了二月精准的土天刑克相位。这不利于1月底水星在你恋爱宫的逆行，也不利于火星1月大部份时间都在你工作宫敦促你优先考虑职业而不是恋爱。然而，2月里金星行经水瓶座与双鱼座，穿过你的恋爱宫并进入你的亲密宫，所以如果你继续交谈，继续努力，你的恋情可以安然度过一开始的摩擦。2月25日火冥三分的时候，你甚至可能会找到一个创新方式来变更你的职业安排，这可能对你有所助益。
4月可能会再次出现紧张，然而因为太阳与金星将在你的工作宫与带来冲击的天王星相合，可能预示着有关你职业与/或恋爱方面的戏剧化行动。火星将在4月末将转换到你的隐私宫，是你未雨绸缪与考虑选择的好时机。
5月的月食发生在你的风险宫射手座，暗示着着在调情方面或在你已经获得的某个机会上会出现戏剧性变化。这发生在乐观的木星离开你的恋爱宫后不久。加上6月10日发生在你社交宫的日食，这一些星象事件可能会反映出恋爱上的不忠或友谊完全变味。此后不久，在6月中旬，第二个土天刑克相位开始了，提醒你怎么样平衡职业与恋爱的问题还没有解决。7月的火土对冲显示了你与伴侣的稳固地位，而7月中旬金火合相在狮子座，突出了你希望把自己的欲望放在首位。
8月与9月，你的注意力会集中在财务问题上，有利的火冥三分可能会帮助你通过多加调整职业方式来重新掌控局面。当木星在10月初在你的恋爱宫顺行时，你可能会觉得你已经经受住了风暴最严重的时期。不过任何缓解都可能是暂时的，因为11月可以看到火土刑克、日木刑克，暗示着着家人会有无益的干预。11月19日发生在金牛座与你工作宫的月食可能会是你不能再忽视的转折点；接着就是12月4日发生在射手座与你欢乐与创意宫的日食——也许是时候在新职业或新生意上实现信心的飞跃了。
12月下旬可以看到最后一轮土天刑克相位，但在2021年末最后几天，乐观的木星安扎于双鱼座与你的亲密宫，看起来你可能会找到维持岗位成就感与亲密生活之间平衡的可行办法。
2021恋爱运程
正如上面提到的，2021年的大部分时间里，对你恋爱生活的担忧可能是最首要的。在占星学中，1月30日开始的一年中第一个水逆周期，是反思你可能会改变自己哪些？行为与年度优先事项的绝佳时机。
尽管2月中旬的第一个土天刑克相位很艰难，金星与水星都与在你恋爱宫的热心木星相合，3月中旬太阳与金星都与在白羊座与你亲密宫的浪漫海王星相遇。你与伴侣在一起的时间可能很有限，但如果你们在一起时能专注创造一些特殊时刻，将会大有帮助。三月底的火土三分预示着好友的支持是无价的。
如果你单身，4月可能是一个有趣的月份。当金星与太阳先后在你工作宫里与天王星相合时会有公司办公室恋情的迹象，尽管5月26日发生在你约会宫的月食警示了事情可能不像这两个相位第一次出现时那么简洁，即使那个时候你是自由身。6月里保持不张扬恋情也许是明智的。金星进入你的私密宫，6月10日的双子座日食警示了你的恋爱生活不需要过多的外界关注。
当6月27日金星进入你的十二星座时，你将开始感到更加开放与自由，而7月13日在你十二星座的金火合相一定会是你恋爱生活的破坏者，好坏都有可能。金星与火星将在一星期后逆行，然而在开始冒险之前仔细考虑一下是明智的。这种情况会一直持续到9月初，那时火星与海王星相冲，暗示着着一段关系或一段新恋情中的一切都不会像表面看上去那样。
好消息是，当火星与太阳先后在9月底第一次三分土星时，你在情感方面的沟通会变得更容易——尽管水星会在此时逆行。当木星10月中旬在你恋爱宫恢复顺行时，有趣的感觉又回来了，这是你在恋爱里采取好玩方式的绝佳时机，特别是因为金星会在那个时候给予支持。
然而，11月初到中旬，来自亲家或延伸家庭的无益的干预可能会造成问题，而且对你职业时间的担忧仍然没有消失，11月19日的月食会证明这一点。然而，12月5日发生在你欢乐宫的日食可能标志着这段麻烦时期的结束。12月下旬，在职业与生活上的平衡又会出现新一轮焦虑——然而新年前夕木星进入你的亲密宫时，你应该有优势推进你们的关系进入下一个阶段。
2021财气工作运
工作与恋爱之间的相互作用在占星上将主宰你的2021年，但这并不意味着你的工作会受到影响——远非如此。1月火星与木星会坚定地站在你这边，推动你去完成更大的事情，并提供广阔机会。然而，2月中旬的第一个土天刑克相位可能会让你感觉像一通唤醒电话，因为它会清晰地表明你的生活有多么失衡。2月下旬的火冥三分相是可以开始解决这个问题的早期机会——这个相位给了你去推动职业时间、职业计划或职业环境方面变化的自由。
然而压力会持续增加。当3月中旬太阳与冥王星相刑时，与职业相关的旅行可能会是一个麻烦，或者你可能会发现自己因为家中的问题而没办法接受培训机会。这让你心里滋生了一定的怨恨，当4月底太阳与金星同时在你的工作宫与不可预测的天王星相合时，你可能会偏好极端行为。
还是会有机会改变或简化你的职业生活——例如，5月中旬的日冥三分相——但你是不是能感受到或利用到这个相位，取决于你当时的情绪状态。5月26日发生在你星盘中的月食同时涵盖了风险与创造机会。这可能也适用于你的恋爱或工作，如果是后者，可能暗示着着工作方向上的重大转变。当然，接下来6月10日的日食发生在你的目标宫，可能暗示着你会大规模改变计划。
7月下旬，金星与火星都与在你财务宫的木星对冲，你要当心过度冲动消费。给你的爱人送昂贵礼物并不是解决你们情感问题的长久之计。然而7月下旬火星进入处女座与你的金钱宫时，你会极其有动力去增加收入，而且8月初会带来这样做的巨大机会。在8月的前几周，金星三分天王星与冥王星，为岗位建设与晋升创造了坚实稳固的机会。9月初积极的火冥三分相也会在这一些方面给予支持，但要当心9月2日火海对冲时发生财务欺诈。
10月初太阳与火星相合的时候，可以考虑培训机会。然而要做好准备，因为在11月19日发生在你工作宫的月食期间，一切都会发生改变。再加上两周后你的风险宫会发生辰食，这是另一个迹象表明为了实现你的岗位目标与个生命活，你可能需要彻底改变岗位方向。
如果你有信心大胆一试的话，就算这个想法在12月底受到严峻考验，也不要惊慌。这是最后一个土天四分相来临时候，金星在你日常职业宫的逆行暗示着着一些焦虑不安。然而这只是暂时的，2022年你应该能够稳固自己做出的选择。