house) 随后宫(succedent
Houses numbered 2, 5, 8, and 11 are called the Succedent Houses. This is where you develop administer, and enjoy the things you start in the angular houses.
宫2, 5, 8, 11 被称为随后宫。你能在这里管理与享受在角宫中开始的事情所给你带来的一切。
The Second House: is usually listed as ruling money and possessions. Of course, there is more to it than that. Nobody possesses something unless they place a value on it. This is the house of values, the value you place on things. Included is the value you place on your own life, your sense of self-worth. Therefore, when you examine a horoscope for psychological problems, the second house has to be checked.
The Second House shows how you develop and enjoy the things you begin in your First House. It shows how you posses things and make them your own. For a good contrast in second houses, check out the horoscopes of Bill Gates and Ghandi.
第二宫：第二宫通常认为与财产与金钱有关。当然还不止这一些，没有人会占有他们认为没有价值的东西。所以这一宫也意味了价值观，你对事物的看法，还包括你的自我意识与对自己生活的看法。所以当你在查看心理上的问题的时候一定要记得查看第二宫的情况。
第二宫显示了你怎么样发展趋势你在第一宫中开始的事情。你是怎样一步一步的掌控事情的，我们可以通过查看Bill Gates 与Ghandi.来更好的了解第二宫。
The Fifth House: is more than just love and romance. It rules everything connected with fun and games. Sports, hobbies, gambling and speculation. That？s right. When you take a plunge in the stock market, your Fifth House shows how you do it, as well as the likely outcome. This is the house of self-expression in all forms. It corresponds to the fixed sign Leo, sign of creativity. The late Marc Edmund Jones pointed out that while the 2nd house shows how we posses inanimate things, the Fifth House is the indicator of how we make animate things our own. In other words, not just things, but creative experiences themselves. For a contrast in styles of romance, take a look at the charts of Bill Clinton and Monica Lewinski. Compare these to the horoscope of Henri Landru who married and murdered ten women.
第五宫也不止是对于恋爱与浪漫，它还主宰着一切与娱乐、游戏、运动、赌博、爱好与投机买卖有关的事情。从你的第五宫可以推断你在股票市场的行为，是不是能赚钱。
这一宫也是自我表述之宫，它对应着意味创造的不变十二星座狮子座，晚些时候Marc Edmund Jones指出第五宫还意味了我们是如何让事情生气勃勃的。换句话说，本来事情不是这样的，但是能把这件事情变的有生气。我们可以看看Bill Clinton 与 Monica Lewinski.的星盘来感受另外一种浪漫：）
The Eighth House: is opposite the 2nd. While the Second House shows our possessions and resources, the Eighth House indicates the resources and possessions of other people, our access to these things, and how they affect us. This includes the money and possessions we get through inheritance, so this house also rules death and all matters connected with it.
Since the 2nd house shows our values, the Eighth House rules the values of others, including those of the society we live in. It shows how these change us and also our impact on them, how we can change these values and affect those around us.
Of course, the Eighth House corresponds to the 8th sign, Scorpio. This means it rules sex as well. Actually, it shows what might be loosly termed as biological "energy". Sex is only one possible outlet. Another is rehabilitation. The Eighth House shows how well we can bounce back from ailments. Still, most people don？t worry about that unless they？re sick. Sex is what they want to know about. Look to this house to find out what "turns people on". Saturn, for instance, is controlled and controlling. Uranus is "kinky". Well, you can see the complete list in the section on Planets in the Houses.
第八宫：第八宫在第二宫的正对面，第二宫意味了我们的财产与金钱，第八宫意味了别人的财产金钱，我们怎样使用与受到的影响。也包括我们通过遗产获得的金钱，所以第八宫也主宰着死亡与之相关的事物。
既然第二宫意味了我们的价值观，第八宫则意味了其他人的价值观，比如我们居住的社会整体价值观。也同时反映了我们与这个社会互动的情况。
当然第八宫对应天蝎座，所以第八宫也意味了性，事实上，意味了释放人体能量的可能。性只是方式之一。
另外一个意思是复原，第八宫也意味了我们能从疾病中恢复的能力。不用太担心这个，除非你已经病了：）看看行星落入宫位的教程吧：）这样你就可以更好的了解这一宫是怎样对我们生活产生影响。
The Eleventh House: is usually shrugged off in most books as being just "friends, hopes, and wishes". But all the succedent houses have to do with possessions, and this house is no exception. One of the most valuble things we can "possess" are friends. The Eleventh House is opposite the 5th house, which is our self-expression, what we are already enjoying. By contrast, the Eleventh House shows what we want to enjoy, things we don？t have yet. Our hopes and wishes. It also shows (and most books don？t mention this) how we can help other people express themselves. Also, since this house is right after the 10th house, it shows money we get directly from career. Be sure to look to your 2nd house, however, to see if you will keep it.
第十一宫：许多书认为第十一宫只意味“好友，希望，心愿”但是所有的随后宫都与财产有关，这一宫当然也不会例外，好友是我们需要拥有的最重要的资源之一。第十一宫在第五宫的正对面，第五宫意味了自我表述，那些我们一直在享受的事物。第十一宫意味了我们没有，但是想要享受的事物。还意味了我们是怎样帮助别人表现自己。当然第十一宫紧接着第十宫，所以也意味了我们直接从岗位中得到的钱财。：）别望了查看一下你的第二宫，那里决定着你处理财产的方式。